A monkey intrusion at Sri Lankan power station has caused a nationwide blackout, exposing the fragility of the island’s power grid.