The off-price retailer is reportedly replacing the agency that staffs its three DCs and other facilities in the state.