There were a couple of key facts that should trouble investors in Etsy's 2024 financial results. The headline figure is that ...