MG's premium EV brand's first electric offering spotted testing in Sydney as competition in mid-sized SUV heats up.