The U.S. and Michigan saw a continued drop in traffic fatalities during the first nine months of 2024, data shows. Here's what to know.