The H-1B visa program was intended to bring in specialized talent from abroad, but instead it has become a tool for employers to hire lower-cost labor for ordinary jobs.