An Associated Press investigation published last year found multiple issues with the Pentagon's efforts to address extremism in the ranks.