Everything you actually need—and nothing you don’t—for taming texture, trimming strays, and keeping your beard (and skin) presentable.