Animal welfare activists aboard the boat parked outside the store warned customers passing by to “steer away” from Perdue’s Petaluma Poultry, a company the activists allege engages in animal cruelty.