Texas towns experience mass layoffs as companies like Dickies and ProBar relocate or downsize, affecting thousands of workers.