Renowned attorney Joe Tacopina joins Wendy Williams' legal battle, advocating for her release from her 'prison-like' assisted ...