Personalized, flexible support is helping low-income Californians navigate an intense real estate market.