Sterling trimmed its losses while U.K. government bond yields rose slightly after Bank of England official Catherine Mann suggested interest rates would need to remain high.